Газета «Новая Камчатская Правда»

№11 (25.03.99)

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ОСТРОВЕ БЕРИНГА

Перелет на остров. Первые встречи. Начало пути. У арки Стеллера, бухта Гладковская.

В это лето мы с дочерью и сыном запланировали путешествие на Командорские острова, конкретно, остров Беринга. Цель - посмотреть дикую природу, животный мир острова, а если позволит погода, то фотографировать все это на память.

Сам я был в этих местах 24 года тому назад. Тогда нам удалось обогнуть остров Медный морем, а на острове Беринг посетить лежбища котиков, побывать на о. Арий камень. Та далекая поездка оставила в моей памяти неизгладимое впечатление, и я хотел, чтобы и Люба, и Коля испытали тоже самое. Планировалось пройти по южному побережью острова и, если повезет, посетить о. Топорков, и о. Арий камень.

Несмотря на спешность сборов, все же прихватили с собой легкий спиннинг, катушку с леской, крючки и грузила, а также легкие вращающиеся небольшие блесна на гольца так, на всякий случай.

Остров изобилует небольшими речками-ручейками, в которые заходят горбуша и нерка на нерест и главный объект нашего лова - голец.

С первой попытки улететь в Никольское не удалось. Но вскоре судьба улыбнулась нам, и мы спешим на регистрацию. Чтобы не переплачивать за лишний вес, облачаемся в теплые вещи, надеваем болотные сапоги. На что один из "стражей порядка" заметил: "Попробуйте только разденьтесь в тамбуре или автобусе". О как! А термометр между тем показывал + 14. Обменявшись "любезностями", мы проследовали в самолет Л-410 - "чебурашку".

Нельзя не сказать о том радушии, с которым нас встретили на острове. Село Никольское небольшое, здесь все друг друга знают. Опекунство над нами взяли на себя пограничники. Они дали нам кров, помогли организовать поездки на о. Топорков и Северо-Западное лежбище котиков. Разумеется, с согласия и разрешения руководства государственного заповедника "Командорский", а также инспекции "Камчатрыбвод". Заместитель командира заставы - улыбчивый старший лейтенант, которого все островитяне ласково называли Дима, договорился и с экипажем самоходной баржи, чтобы нас забросили попутно в бухту Гладковскую, откуда мы и планировали свое путешествие по острову.

Внемля совету знатоков, и трезво оценив свои силы, мы выбираем маршрут: бухта Гладковская - перевал на восточное побережье - бухта Половинная - бухта Командор - бухта Перегребная - мыс Толстый - перевал на западное побережье - бухта Лисинская. Далее следует снова перевал на восточное побережье, но уже в бухту Половинную, и береговой линией ход на север до бухты Старогаванская, откуда можно было добраться до села какой-либо оказией.

Итак, 31 августа 1998 года в обычное для острова пасмурное утро в сопровождении наших новых друзей мы благополучно совершаем погрузку на самоходную баржу и направляемся в бухту Гладковскую.

На борту баржи, кроме нас и команды, еще несколько человек - рыбаки. Они идут в Гладковскую, чтобы ловить горбушу.

Баржа все дальше отходит от берега, направляясь на юг. Низкая облачность окутывает высокие обрывистые берега побережья. Море спокойное, лишь с большими промежутками набегает некрутая волна - отголосок далекого шторма.

Стаи топорков, койр и чаек, потревоженные нашим тихоходом, устраивают шум и гвалт. Топорки, койры срываются с морской глади и, хлопоча крыльями, долго бегут по поверхности, оставляя за собой стреловидные следы. Облетают во всех направлениях наше судно.

На палубе свежо, но не холодно. Между тем, команда собралась в тесной кабине рулевого. Затоплена буржуйка. Готовится чай и легкий завтрак. И нам, пассажирам, любезно предлагается попить чайку с икоркой. Разговорились с гостеприимной командой.

Естественно, они, заядлые рыболовы, не упускают возможности, чтобы порыбачить в открытом море палтуса. Делаем первую остановку. Двигатель заглушен, нас медленно сносит течение.

Ближе к обеду туман рассеялся, выглянуло ласковое солнышко. Воздух был насыщен влажными испарениями, что не дышишь им, а ешь. Шурша галькой, баржа ткнулась в берег бухты Полуденной. Двое обитателей домика (работники заповедника), вышли нам навстречу. Разгружаемся не опуская аппарели, прощаемся с экипажем, спрашиваем у молодых людей наиболее легкий путь к Арке Стеллера, и становимся под рюкзаки.

Восходим на крутую береговую террасу и идем по ней на юг. Поражает обилие цветов, яркая зелень, покрытая росой. По распадкам близлежащих сопок, уходящих своими вершинами в сплошную пелену низких облаков, почти до уреза воды спускаются снежники. В одном из них образовался тоннель, в котором находим сброшенные оленьи рога.

Мы перешли уже на след ГТСа и шли по нему, пока не уперлись в глубокое ущелье небольшой речушки. Спускаемся вниз. Вот и арка Стеллера.

Делаем в этом месте небольшую остановку. Осматриваем окрестности. Фотографируемся на память и уже берегом продолжаем путь дальше.

Погода портится. Зарядил "бус". Идем, огибая одну бухточку, вторую. Где же Гладковская. Вот первый водопад. Не высокий, но широкий, напоминающий люстру. Жалко, уже темновато. Света нет, чтобы сделать удачный снимок.

Люба заметно устала. Жадно пьет холодную воду из большой обеденной миски, заедая карамелью. Но нужно идти. Впереди нас из-за мыска выскочила баржа и проследовала мимо. В Никольское спешат рыбаки. Ну, ребята, вот перед нами и Гладковская. Осталось совсем немного. Но, увы, о прибрежные скалы разбивались морские волны, шел прилив, пройти берегом оказалось невозможным. Пришлось возвращаться назад, чтобы выйти наверх, затем обойти... Прошли с километр.

Уже основательно все устали, пора устраивать лагерь, но наверху, куда мы с трудом поднялись, нет дров. Решаем еще пройти немного и попытаться спуститься вниз. Но, увы, этого сделать не удается. Склоны, сопки круто уходят вниз. Ставим палатку и спать.

Утро такое же хмурое, дождя нет. Хочу разведать спуск вниз. Не нахожу ничего подходящего, а рисковать нет смысла. Решаю вернуться назад и, спустившись, берегом прийти в Гладковскую. В густой траве натыкаюсь на высохший куст рябинника. Почему бы не попытаться развести костер и вскипятить хотя бы чаю?

Сын берет котелки и отправляется к ближайшему снежнику, я же настраиваюсь развести костер. Но, увы, моего многолетнего опыта оказалось недостаточно, чтобы заставить гореть костер из рябины. По-видимому, у нее очень плотная древесина (мало пор - мало кислорода), чем еще можно было объяснить мою неудачу?

Приходится довольствоваться глотком снеговой воды. Быстрые сборы и в путь. Этот второй день нашего пути в своем дневнике я фиксирую как 2 августа. На самом же деле было 1-ое число, так как в июле 31 день, а не 30, как ошибочно посчитал (ошибку обнаружил уже в конце похода при встрече с людьми).

Возвращаемся назад, пройдя около километра, спускаемся вниз. Вот где выручают нас оленьи рога, что мы прихватили с собою. Склон крутой. Сапоги скользят по траве, зацепиться не за что. Рогами, как ледорубом, делаем углубления - ступени и по таким "ступеням" осторожно спускаемся до уреза воды. Пришлось пережить первые неприятные минуты, когда сорвался и проехал на теле несколько метров, но сумел "зарубиться". Пронесло.

Вдоль берега проходим водопад, срывающийся с высоты метров 50, и выходим на песчаный пляж. По нему, метров через триста достигаем землянки, стоящей на берегу речушки.

Чувствуется недавнее пребывание людей. Печурка еще сохранила тепло. Устраиваемся и отдыхаем. Я еще не совсем отошел от недавней простуды, когда неделю назад путешествовал по Камчатке. Единственное "лекарство" от всех болезней у нас есть. Бутылка водки, литр спирта и перец. Принимаю на ночь сто граммов водочки с перцем. Результат налицо. Ночью пришлось менять нательную рубаху.

Александр ТЕРЕЩЕНКО
Продолжение следует

№12 (01.04.99)

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ОСТРОВЕ БЕРИНГА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Под ногами похрустывает и шелестит щебенка, мы спускаемся по крутому склону. Спешим вниз, скорее выйти из зоны ветродуя и облаков.

Появляется ручей. Но его берега очень круты, никак не хочется назвать этот проход перевалом. Но мы идем, идем вниз. Вот и растительность все гуще покрывает крутые склоны. Коля, шедший впереди склоном выше нас, возвращается, показывая приложенные к голове растопыренные пальцы. "Олени?" - спрашиваю я. Он кивает в ответ головой и показывает рукой на противоположный склон сопки. Пасется целое стадо! Что делать? Идти дальше к морю? Нет. Это не разумно, так как уже довольно поздно, мы сильно устали. Да и олени рядом. Может, повезет и завтра мы их сфотографируем. На крохотной площадке возле самого ручья ставим палатку. Сухари, конфеты, вода - наш ужин.

3 августа. Мы спешим с Колей на встречу с оленями. Они нас заметили еще вчера, но не испугались, не ушли и паслись невдалеке. Вся трава у ручья по обоим берегам была сплошь вытоптана оленьими копытами. Устраиваемся в естественном укрытии под крутым берегом и готовимся к съемкам. Я только установил фотоаппарат на штатив, как сын сдавленным шепотом, пригибая голову, сообщил, что "бегут". Я сначала услышал топот, а потом уже увидел несущихся на нас оленей. Трое из них, красавцы-рогачи, выскочили на высокий берег метрах в 30 от нас и развернулись к нам передом. Олени полностью вошли в кадр, осталось только нажать на спуск. Я плавно жму спусковую кнопку "Никона", но долгожданного хлопка зеркала и затвора не слышу. Черт! Нужно же повернуть рычажок предохранителя. Палец нащупал злосчастный рычажок, когда ослепительная вспышка врезалась в застывших оленей. Это сработал Колин "Самсунг". Олени стремглав метнулись назад в сопки. Жалко, очень жалко было упущенного кадра, но и сына в этом винить было нельзя.

Он и сам был расстроен случившимся.

Ничего, утешаем мы себя, это же начало похода, может еще удастся увидеть и снять оленей. Хотя как сказать?

Мы возвращаемся к палатке. Быстро собираем вещи и продолжаем наш путь вниз, вдоль ручья. Долина становится все шире и шире. Заросли ивы выше. Впереди в кустах вспугиваем оленей, но снимать не позволяют условия. Бус и серо. Идем на звук шума прибоя, криков чаек, и выходим на песчаный берег. Берега бухты окаймляют высокие скалы с птичьими базарами.

Семейство песцов во главе с родителями облаивает нас, заявляя всей округе "кто здесь хозяин", с любопытством следят за нами, следуя чуть ли не по пятам. Я еще некоторое время наблюдаю за гнездом бакланов. В гнезде три больших птенца вытягивают свои голые шеи, как только взрослый родитель подлетает к гнезду. Сколько же нужно пищи, чтобы вырастить таких больших прожор!?

5 августа. 7.55, полный отлив (я полагал, что это 6 августа), с трудом берем непропуск. Чудесный грот. Базары рядом. Снимаем.

Один из щенков, облаяв нас, метнулся было на скалу, но не смог спуститься. Замерев, он жалобными испуганными глазами смотрел на нас - пришельцев из другого мира. Двигаемся дальше, огибая длинный мыс, а за ним еще и озеро, так как река, вытекающая из него, была глубока и не позволяла перейти ее вброд. Обойдя озеро, мы наткнулись на строение. Оно было жилое, но не уютное. В нем давно не было людей.

6 августа. Снова скалы, валуны и осыпи. Песец совсем обнаглел. Сначала "напал" на Любу, затем на меня. Я чуть приотстал, когда почувствовал, что мне кто-то наступает на пятки. Кто? Ведь ребята идут впереди. Оборачиваюсь. Песец! Он тоже остановился в метре от меня и замер в ожидании. Как только я начал двигаться, он старался схватить меня за пятки. Э, дружок, так не пойдет. Давай-ка мы тебя сфотографируем. Этот забавный злобный зверек вдоволь потешил нас. Мы с сожалением расстались с хозяином этого участка берега и вошли в третью бухту. Речка довольно широкая в устье, но очень мелкая, круто сбегала в море. Пройдя немного вверх по реке, мы облюбовали место для палатки на поляне, покрытой цветущими ирисами, собрали дров для костра, и я, поставив с сыном палатку, отправился со спиннингом обследовать речку. Пройдя вверх по реке, я увидел большой плес и стаю больших рыб. Вот это гольцы! Обрадовался я и сделал первый заброс.

Александр ТЕРЕЩЕНКО

№13 (08.04.99)

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ОСТРОВЕ БЕРИНГА

9 АВГУСТА. Идем все время по скалистому берегу. Бухты больше не встречаются. Вскоре очередной непропуск заставил нас отказаться от дальнейшего продвижения вперед. Выйти наверх было невозможно, так как скалы и крутые осыпи, высотой сто и более метров, были для нас непреодолимы.

Настроение среди угрюмых скал в пасмурный и прохладный вечер поднял песец. Мы решили развести костер, благо дров и воды здесь было достаточно. Сложнее было выбрать площадку для палатки. Но и эту проблему решили. А песец? Он принес в зубах птенца-глупыша и, положив его, можно сказать, у наших ног, убежал. Мы обрадовались приношению. "Глупыш" был большим и еще теплым. Я мигом снял с него шкуру и, порубив, опустил мясо в кастрюлю с кипятком.

10 АВГУСТА. Пытаемся пройти непропуск. Бесполезно. Глубоко. Как же ходят здесь люди? Идти верхом - не мед. Да и нужно возвращаться. Купаться? Идея!!! Мы соорудим лестницу. Дрова, бруски на берегу есть. Делаем лестницу, крепя перекладины капроновыми веревками, не забыв для прочности установить и диагональные раскосы. Лестница нас и выручает. За мысом-непропуском небольшой гравийный пляж. На нем - лежбище сивучей. За ним еще одно, но уже на прибрежных рифах. Жаль, солнце по курсу и в тумане, свет, не подходящий для съемок. Прошли один водопад, второй - с замытым, перевернутым вверх дном плашкоутом. Здесь, у второго водопада, в небольшой бухточке, несмотря на то, что по времени можно было бы двигаться дальше, мы решаемся устроить стоянку.

Кроме нас это место облюбовало семейство песцов. Четыре темно-коричневых щенка бродили по прибойке. На них было забавно смотреть, когда они играли между собой или, осмелев, подходили к костру, пытаясь проникнуть в кастрюлю с остатками каши.

11 АВГУСТА. Высота волны в отлив 0,8 метров. Взять непропуск не можем. Пришлось возвращаться. У! "Чертов палец", торчишь столбом и смеешься над нами, - ворчу я, адресуя это к одиночной скале, которую мы обогнули и уперлись в непропуск.

Да, выход остается один. Уйти верхом. Хотя тоже рискованно. Очень уж крут склон. Но попытка - не пытка. Делать нужно сразу две лестницы по 4 метра каждая. Благо, что на побережье встречаются бруски 100 на 100 из канадской сосны. А на поперечины можно что угодно приспособить.

Не торопясь, делаем эту работу и переносим готовые лестницы к водопаду. Теперь вся надежда на Колю. Как он, сможет - нет, забраться по первой, самой крутой лестнице на, опять же, крутую полку? Вбить там кол, привязать к нему веревку, а другой конец прикрепить к лестнице! Чтобы ее не сдуло ветром, да и вообще для страховки. Мы переживаем с Любой, пока Коля балансирует на опасной круче. Но вот и вторая лестница установлена. Осторожно он опробует ее. Хорошо. Можно налегке выйти наверх, а рюкзаки поднять на веревке.

12 АВГУСТА. Хмурое утро. Осторожно по нашим лестницам взбираемся наверх. Низкие облака скрывают вершины сопок и перевал. Идем по карте, уходя километра два от берега, и только затем поворачиваем направо. Перевал крут и долог. Идем в пелене тумана. Наверху даже жутковато. Серо. Ветер. Голые скалы. Гребень. На спуск. Пошли! Скорее, скорее вниз. Вот и ручеек, постепенно переходящий в речушку.

По карте следует, что надо взять еще один перевал, только тогда мы "отрываемся от гряды непропусков", но по ней же следует, что до реки Буян можно от этой речки пройти берегом.

Зачем идти в горки, если можно пройти берегом? Отметаю все возражения детей и настаиваю на спуске. Узкой долиной выходим к морю. Устье речки завалено всякой всячиной. Здесь и бревна-топляки, и обрывки тралов и сетей, разноцветные буи, а на берегу даже канистра 20 литровая, заполненная на четверть уксусной эссенцией. Рыбы в реке по этой причине нет.

Пройдя с километр, упираемся в непропуск. Коля вскарабкивается на скалу и сообщает, что видит бухту в 500 метров. Но перед нею по меньшей мере еще три таких препятствия. Не искупавшись, их невозможно преодолеть. Нет, только не это. Достаточно покупались, а если еще и оптику замочим? Остается вернуться и брать перевал из-за каких-то 500 метров! Но что делать? Дети уже ворчат на меня за то, что мы потеряли высоту и время.

Ничего, ребята, успеем.

14 АВГУСТА. Выходим после сытного завтрака. Продукты почти закончились. Идем вверх по реке Буян. Рыбы в ней почти нет. Мы уходим в левый приток реки и начинаем по нему круто подниматься наверх. Перевал ровный, но опять же все в тумане. С северной стороны перевал довольно крут.

Благополучно его минуем. Судя по карте, река должна начаться узким ущельем, но этого нет. Довольно ровная, с пологим уклоном долина, выводит нас к морю. По дороге нашли три красноголовика. Путь от перевала занял часа два-три. Низкой облачностью, моросящим дождем встречает нас побережье. Река внизу широкая, много рыбы. Есть и озера. Даже табун шилохвостей подняли. Один плес прямо забит гольцом.

16 АВГУСТА. Утро. День предвещает быть солнечным. Светло. Я разжигаю костер из остатков дров, сушу одежду детей и готовлюсь к выходу. Ребята встали попозже. Завтракаем все той же ухой. Икра. Чай. Выглянуло солнце. Мы с Колей спешим на плесик, чтобы попытаться сделать фотоснимки с рыбалки. Рыба нам не нужна, а вот где еще можно как по заказу ловить и снимать? Природа, освещенность, само место лова - все нас устраивает, я не говорю уже о самом объекте лова. Некоторые красавцы тянут за кило и более.

Идти верхом оказалось не сложно. Идем часа три, полагая, что к вечеру достигнем цели - бухты Старогаванская. Я внимательно осматриваю сопку, что расположилась с левой стороны, а также и берег, с одиночными скалами-столбами. Что-то тревожное вкрадывается в душу. В это время раздается удивленный возглас сына: "Да я этот "гриб" уже видел. Мы проходили это место". "Коля, ну что ты говоришь, - с улыбкой возразила ему дочь. - Разве можем мы прийти на прежнее место, если все время идем в одном и том же направлении?". Эти сопки и берег со скалами - они так похожи. Но сомнение в душу закралось. "Хорошо, - предлагаю я,- давайте пройдем вон до того взгорка, и если мы действительно сделали круг, то это мы сразу определим по виду открывавшегося взору мыса. Я его очень хорошо запомнил, так как фотографировал. Но самое главное - внизу должен быть дом на высоком берегу и водопад с кучей дров, где мы ночевали". Минут через 10-15 все сомнения были отброшены. Мы вышли на место, где были 8-9 августа, а сегодня 16 число. Выходит, мы неделю шли не меняя направление, а уходя в горы за полдня перечеркнули весь пройденный за это время путь? Чудеса! "Назад я не пойду", - категорически заявляет дочь. Сын в панике. "Хорошо тебе, ты предупредил, что можешь задержаться, а я то нет, и опоздаю на учебу".

Мы с Любой утешаем и обнадеживаем его, что, мол, ничего страшного. В два дня, ну в три, мы проскочим прежним путем. Он нам знаком и "оборудован".

Александр ТЕРЕЩЕНКО
(Продолжение следует)

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ОСТРОВЕ БЕРИНГА

17 АВГУСТА. Утро чуть забрезжило рассветом · подъем и быстро на маршрут. Отлив в 6.08. Но как мы не спешили и не надеялись, а купаться все-таки пришлось. Вот что значит предусмотрительно не закрепить лестницу в непропуске. Сейчас приходится раздеваться. На голые ноги надевать сапоги и лезть в холодную воду. Но другого выхода нет. Берем этот непропуск. До сивучей рукой подать, и я выхожу вперед, не дожидаясь, пока дети переоденутся в сухую одежду.
Первая залежкака сивучей на берегу. Они нехотя покидают свой пляж. Я делаю несколько снимков и спешу к мысу, где хочу сделать основные снимки с красивым рифом-скалой, ареной. Звери не боятся моего появления. Чайки важно расхаживают между ними. Жизнь во всю кипит на этом пятачке суши и прибрежных рифах. Я, по-видимому, смешно выгляжу, прильнув к видоискателю фотоаппарата, стоя в кальсонах на пронизывающем ветру.
Пройдя еще вперед знакомым путем, мы вышли к «Лунным камням» и «Стене плача». По пути мы, основательно разгрузив Любу, отправили ее вперед, сами же решили добыть пищи. Нужно было основательно подкрепиться. Впереди нет реки, а, значит, и рыбы. А идти придется, возможно, как и в прошлый раз, целый день верхом.
Понимаем, что делаем плохо природе, но иначе мы не сможем идти дальше.
Наши взоры обращены на гнезда бакланов, до которых можно без особого труда дотянуться и сбить палкой взрослых больших птенцов. Выбираем те гнезда, где по 4 птенца. «Ничего, - утешаем мы себя, - вас оставшихся в живых легче будет прокормить родителям».
Добытые птицы тяжелы, каждая килограмма по полтора.
Приходим на нашу прежнюю стоянку. Место по-прежнему вызывает удивление своей необычностью. И водопад, и «Лунные камни», и знакомое забавное семейство песцов. Вот, что значит хорошая погода. Солнце. И все выглядит ярко, празднично.
Мы начинаем готовить ужин. Мясо, чуть приправленное сушеной капустой, луком и перцем, было на удивление нежным и вкусным. Сын вообще готов пропеть оду «бакланам». «Лучше любой утки», · сделал он заключение. Ребята досыта наелись сытной пищи, а может и не совсем, так как я попросил оставить и на завтра. Но все были довольны.
18 АВГУСТА. Утро. Солнце встает в дымке и тут же скрывается в сплошной облачности. Мы делаем попытку пройти берегом. Отлив, 7.00, высота волны 0,5 метров. Чай пили с последним сахаром. Увы. Как ни пытались, а пройти берегом невозможно. Да и глубоко. Как здесь вообще ходят люди? Очень не хочется возвращаться к «Стене плача». Но другого выхода нет.
Высоту берем ближним распадком. Это был очень крутой подъем, при дожде и сильном ветре. Наверху скалы. Очень неуютно. Сваливаемся в ручей, не обозначенный на карте. Сапоги полны воды. Продрогли.
19 АВГУСТА. Сидим на месте. Дождь и ветер. Ни еды, не обсушиться. На второй день дождь сменяется бусом, ветер утих.
Мы с Колей покидаем ставшее неуютным жилище и настраиваем большой костер. Сушиться нужно в первую очередь. Немного погодя подходит и дочь, решительно заявляя, что нужно идти. Конечно, надо. Что еще нам остается? Просушены рюкзаки, вещи. Видимость хорошая. Благодаря ей смогли спуститься с такого места, что и смотреть на него страшно. Стена. Правда сильно выветрившаяся и можно аккуратно спускаться, что мы и сделали. Молодцы. Спускаемся к реке. Настроение у нас хорошее. Еще бы! Мы засветло без приключений добрались до нашей последней ночевки. Завтра будем дома.
20 АВГУСТА. Утром солнце красное и в дымке, какой сегодня будет день? Завтракаем чаем (без сахара, разумеется) и быстро уходим по побережью. Но, увы! Пройти и на это раз побережьем не удается. Возвращаемся и в лоб штурмуем первую от берега сопку.
Маршрут приходится корректировать на ходу. Прошли траверсой склон, а гребнем не пошли, свалились влево и открывшейся долиной выходим к большому озеру. О, чудо! Грибы!!! С десяток белых грибов, красноголовиков, что еще нам нужно, если есть нечего?
22 АВГУСТА. Я еще вечером пытался поймать рыбу, но гольца не было. А горбуша не хотела брать блесну. Остался ни с чем. Хорошо, что мы прихватили с обеда отварной рыбы, и сейчас довольствуемся ею и чаем.
Огибаем небольшой мыс, за ним видим в долине большую избу. Это «Половинная». В избе пусто. Есть шкура оленя, рога. На подоконнике, в банке, обнаруживаем кофейный напиток, а также немного муки, берем его с собою. Делаем запись на обратной стороне обложки книги. Кто мы и откуда, куда идем.
За Половинной нам навстречу попался ГТС с инспектором заповедника. В кузове женщины и дети-подростки. На сколько времени они едут в бухту Командор, они нам не сообщили.
23 АВГУСТА. Спали хорошо. Утром солнце светит в окошко сквозь тучи. На завтрак по кружке кофейного напитка, и вперед. Мы подошли к очередной рыбной речке и встали, чтобы приготовить обед, как нас догнало ГТС.
Мы были им благодарны, все-таки сказалась усталость и те же три-четыре километра, что мы не дотопали до Старогаванской, были для нас хоть каким-то облегчением.
24 АВГУСТА. Первый борт ушел на Усть-Камчатск. Нас взял второй борт. Самолет быстро берет разбег. Под крылом село Никольское, Столовые горы, вдали · озеро Саранное.
Под ногами Северо-Западное лежбище котиков. Все. Прощай о. Беринга. Ты нам подарил незабываемое путешествие, сердечных добрых друзей. Прощай, а хотелось бы сказать: «До свидания».

Александр ТЕРЕЩЕНКО